NEWSLETTERS
จดหมายข่าว


JUNE 2016

28 june 2016

THE HAUNTED HOUSE IN SOI 11 /บ้านรกร้างในซอย 11



Everybody knows the haunted house in Soi 11. In front of that house a jungle of plants... the home of snakes. The committee has cut the trees and the glass field.

ทุกคนคงจะทราบดีว่าบ้านในซอย 11 เป็นบ้านร้าง เป็นที่อยู่ของงู กรรมการจึงทำการตัดต้นไม้ใหญ่และถางหญ้า
comment

23 JUNE 2016

REPLACING DRAIN COVER SOI 8/เปลี่ยนฝาท่อระบายน้ำต้นซอย 8






comment

14 JUNE 2016

REPLACING THE STREET LIGHTS/เปลี่ยนไฟทาง



The electrical man is replacing the new street lights Soi 7,11,12 and 14

ช่างไฟฟ้าเข้ามาทำการเปลี่ยนไฟทางให้ใหม่ ซอย 7,11,12 และ 14
comment

9 JUNE 2016

BARRIER OUT OF SERVICE/ระบบแขนกั้นใช้งานไม่ได้ชั่วคราว



Yesterday there was an accident on the main road (gate2). A motor bike hit the sensor. Infect our exit barrier system is not working properly. Tomorrow the company will fix this problem.

เมื่อวานนี้เกิดอุบัติเหตุตรงถนนทางเข้าหน้าหมู่บ้าน รถมอเตอร์ไซด์ชนอุปกรณ์ตรวจจับสัญญานรถผ่านอัติโนมัติ เป็นสาเหตุทำให้ระบบประตูอัติโนมัติทางฝั่งขาออก ไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว พรุ่งนี้ทางบริษัทจะส่งช่างมาแก้ไขให้
comment

6 JUNE 2016

REPLACING DRAIN COVER GATE 2/เปลี่ยนฝาท่อระบายน้ำ



Yesterday the worker replaced the new iron drain cover gate 2. Today we can see that the raining water runs fast into the drain of main street (entrance gate) and it can leave before come into the village (see picture 4).

เมื่อวานนี้เราได้เปลี่ยนฝาท่อระบายน้ำใหม่บริเวณหน้าประตูป้อม2. วันนี้เราสามารถเห็นได้ว่าขณะที่ฝนตก น้ำสามารถไหลลงสู่ท่อระบายน้ำตรงถนนหลัก (บริเวณทางเข้า) และสามารถออกก่อนที่จะเข้าสู่หมู่บ้าน (ดูรูปที่4)
comment

1 JUNE 2016

REIMBURSEMENT/จ่ายเงินคืน


see details
As informed, Last year in the General meeting 2015 all the costs of the perimeter wall along a private home, are first paid by the owner of that house. Also these costs will be reimbursed as much as possible, as soon as we receive monthly the money of the residents.

Today residents from 142/133 (soi 16),142/103,142/88 (soi 11),142/134 (soi 14), 142/119 (soi 11),142/144 (soi 14), 142/154 (soi 12), 142/155 (soi 10), 142/167 (soi 8), 142/120 (soi 15) come to the office to receive for part of the money (50%) that they paid the costs of the perimeter from the village.

Thank you for all the residents who have paid the extra 300 bath


จากที่เคยแจ้งท่านสมาชิกทราบในที่ประชุมใหญ่สามัญประจำปี 2558 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในส่วนของกำแพงรอบหมู่บ้าน ที่อยู่ในบริเวณบ้านท่านสมาชิก นั้นจะจ่ายโดยท่านสมาชิกก่อน และ ค่าใช้จ่ายเหล่านั้นจะถูกชำระคืนให้ มากเท่าที่จะทำได้ ตราบใดที่เราได้รับเงินสนับสนุนจากสมาชิก

วันนี้ท่านสมาชิกบ้านเลขที่ 142/133 (soi 16),142/103,142/88 (soi 11),142/134 (soi 14), 142/119 (soi 11),142/144 (soi 14), 142/154 (soi 12), 142/155 (soi 10), 142/167 (soi 8), 142/120 (soi 15) เข้ามาที่สำนักงาน เพื่อมารับเงินส่วนที่จ่ายในการซ่อมกำแพงก่อน จำนวนกึ่งนึงของทั้งหมด

ขอขอบคุณท่านสมาชิกทุกท่าน ที่ได้ให้การสนับสนุนเงินสมทบจำนวน 300 บาท

comment




MAY





could not open the file
© 2016 Pattaya Tropical Village Phase II. — All rights reserved.